This Category : ウルパン

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
CATEGORY : スポンサー広告 |

限界

昨日は、イスラエルに来て初めて、しかも人前で号泣してしまいました感動◇

最近、本当にウルパンが苦痛でした。
授業中とは思えないうるささ。
誰ともコミュニケーションがとれない孤独。
そして難しい授業。

授業の途中にロシア語やスペイン語で説明が入るので、私だけわかっていない状態でまた次の授業に進むびっくり

毎日我慢してたけど、昨日は限界だった涙
昨日もまた同じ状況が続いて、我慢できなくなった私は授業中だったけど帰る用意をした。
先生が『どうしたの?』と聞いたので『気分が悪いので帰ります』と答えた絵文字名を入力してください

でも多分その時、私半泣きだったんでしょうね。
先生が私の席まで来て『本間の事いって!どうしたの?』ともう1度聞いてきた。
私はスイッチが入ったように、『もう無理です、いつも私だけわからない状況になる。日本語しか話せないし、私もうできません』と号泣してしまった感動◇

今考えると恥ずかしい・・・
みんなが注目してる中、いい歳の大人が泣くなんて汗
でももう止まらなかった。
今まで我慢してた事を、泣きながら先生に必死で伝えた。

先生は『私が悪かった、ごめんなさい。40人近くのクラスで気づかなかった。日本人のナイーブな性格の事も、カルチャーが違う事も忘れてました。日本語しか話せなくても、ヘブライ語を話せるようにするのが私の仕事です。お願いだから帰らないで』と頭を撫でてくれました大泣き

そして何よりも嬉しかったのが、クラスのみんながよって来て背中をなでてくれる人、ハグをしてくれる人、私の涙を手でぬぐってくれる人、自販機でコーヒーを買ってきて『飲んで』と言ってくれる人。
今までほとんど話した事のない人達が『一緒に頑張ろうよ』って励ましてくれた↑

今度はみんなの優しさが嬉しくて号泣してしまいました。
前の席のグルジア人の女の子が、帰り支度をした私のかばんから教科書とノートを取り出してさっきのページを開いてスマイルしてくれたキラキラ(ピンク)

すごくすごく感動した涙

『日本人の恥ずかしがり屋の性格もわかるけどこれからはわからない時は遠慮なく手をあげて質問してね』と先生は言ってくれた。

考えてみれば、この国に来てから私は英語も話せないコンプレックスとかで今までかなり自分の殻に閉じこもっていたかもしれないアップロードファイル

明日からはちょっと勇気を出して、この殻から出てみようと思う笑う

いつも応援ありがとうございますハート
クリックはコチラ↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 中東情報へ   http://ping.blogmura.com/xmlrpc/yghh10m481ny




COMMENT : 6
TrackBack : 0
CATEGORY : ウルパン |

頭痛の理由

最近必ずと言っていいほど昼過ぎから頭痛がしますうーん…汗

この頭痛の原因は絶対ウルパンにあると確信している。

最初28人で始まったクラスも今では生徒が増えて40人近くで授業を受けている涙
とにかくうるさい絵文字名を入力してください
先生が話してるのにロシア語の新聞を読んで友達と語り合ってる生徒。
先生が言ってる意味がわからないと、隣の席の人から通訳を受けている者。
先生が説明の途中でも、お構い無しでロシア語で質問をするキルギスタン人おちこみ
そのたびに授業は中断でロシア語で説明が入る。
その間、私とトルコ人とブラジル人とエチオピア人はロシア語わからないのでふぅボーって感じ。

そしてたまに起きるロシア戦争炎
言葉がわからないから何が理由でいい歳の大人が喧嘩してるのかわかりませんが、昨日も私の席の後ろのグルジア人とブルガリア人が喧嘩。
2人とも40歳ぐらいのおばさんで、昨日は机をたたきながら激しくやりあってましたね絵文字名を入力してください

10分に1回ぐらいは誰かの携帯電話が鳴りますラブコール
お構いなく教室で話す生徒。
『うるさいから外で話せ』と怒鳴る先生の声絵文字名を入力してください
小さい教室でぎゅうぎゅう詰めで座ってるので携帯を持って外に出ようとする人に道をあけるためにイスを前に動かす音。

うるさいのがピークになった時、先生が『黙れ!』っと叫ぶ。
そして生徒も『しー!静かにして。』っと言いながら机をたたいたり、口笛をふいたりうーん
その声がとってもうるさいんです。


先生は授業中、たまに生徒の机の上に腰をかけ、足を組み説明する時がある。
私の机の上にも、大きなお尻をドンっと乗せる。
その大きなお尻で踏まれている私のノートは破れ、私の顔には先生の唾がかかり・・・ムム…

なんなんだ、いったい怒り

ウルパンに行き出した頃は、この話を聞いたお母さんとダンナが激怒して学校に電話をした。
ウルパンのボスは『担任から聞いてます。こんなうるさいクラスは初めてです。運が悪かったですね』っと言って来た涙

え?それだけびっくり

長年日本で育ってきた私には理解できない環境jumee☆whyL

本当にもう限界です涙

今日は愚痴っぽくなってすいません汗とか
励ましのクリックいただけたらまたウルパン頑張れそうですハート
 ↓↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 中東情報へ   http://ping.blogmura.com/xmlrpc/yghh10m481ny

COMMENT : 4
TrackBack : 0
CATEGORY : ウルパン |

ウルパン

6月末にイスラエルきてすぐにウルパン(ヘブライ語学校)に申し込みをしたjumee☆school1
ウルパン側の返事は、ある程度の人数が集まらないとクラスが開けないとの事汗とか
私と同じ状況の人が10人ぐらいいるので、新しいクラスができるまでの期間限定でと言う事で小さなクラスを開いてくれたBrilliant←お金は無料でした給料日♪
ブラジル、ウクライナ、ブルガリア、ウズベキスタン人の小さなクラスで、私は娘と一緒に通いました。
先生はとっても優しく、ジェスチャーを交えながらのとてもわかりやすい授業♪
クラスメートは全く英語を話せなかった。私も英語はできないけど、そんな程度ではなく簡単な英単語や『How old are you?』とかも通じない絵文字名を入力してくださいみなさん、私の発音が悪いと思ってるでしょうが、ロシア語圏の人達、本当に英語がわからないんです
それでも私達は休憩時間になるとみんなで、習いたてのヘブライ語で話したり、絵を書いて説明したりしてコミュニケーションをとって、とても楽しいクラスでした笑い。

新しいクラスを始めるのに人数が揃ったみたいで、結局この小さなクラスはなくなり、いざ本物のウルパンに入る事に。
私は期待で胸がワクワクしてたキラキラ(オレンジ)新しいたくさんの友達、そして言葉のレベルアップ上
その期待が全く外れたぁっkao06
日本人は私1人。トルコ人1人、ブラジル人2人で残り30人がロシア系の大きなクラス。
私の席の右側と左側のロシア人が、私を挟んで大声でロシア語で話すあんぐり
授業中、突然生徒同士の喧嘩が始まる怒る。先生はフランスからの移民で、いつも怒ってて何だか怖いkao05

授業もとっても難しい汗とかヘブライ語がわからないからウルパンに来てるのに『形容詞が・・・』なんて、普通にヘブライ語で長々と説明されるjumee☆whyL
みんながわからないと、今度は突然ロシア語での説明になる。←余計わからないんですけど
先生はスペイン語少しだけ話せるので、トルコ人とブラジル人にはスペイン語で説明。
本当に私1人だけ取り残される状況に、たまになってしまう涙

1人と言えば休み時間・・・困った。
休憩はみんな外に出るんですが、ロシア系の人達はみんなグループになってタバコを吸ったり喋ったりとっても楽しそうなんです。
でも私は誰ともコミュニケーションがとれず、最初の頃はウルパンに住み着いてる、野良猫とパンを食べて過ごしてましたちょびん
本当にこの状況が悲しくて、ダンナの前で大泣きした事もありましたが、今は少し大丈夫ピース

休み時間も、もう猫じゃなくてトルコ人のおばさんとすごしています笑い。
ロシア系の人達とも少し話したりできるようになりましたBrilliant.
勉強もなんとかついていってます。
でも、来週ウルパンから遠足があって(ヘイファに行くみたいです)、やっぱりそれに行く勇気はまだなくて断ってしまいましたkao06

あ、今からウルパンへ行こうとお考えの方へ。
私は日本語しか話せないから問題ありますが、英語を話せたら何の問題もありませんよぉキラキラ

ウルパンで頑張ってる私に応援クリックお願いしますkao03
コチラ ↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 中東情報へ      http://ping.blogmura.com/xmlrpc/yghh10m481ny
COMMENT : 4
TrackBack : 0
CATEGORY : ウルパン |

プロフィール

ジャフヌン

Author:ジャフヌン
今年の6月に娘と一緒に主人が待つイスラエルにお引越し。英語も全くできないので日常生活に悪戦苦闘。今ウルパン(ヘブライ語学校)でヘブライ語勉強中!


最新記事


最新コメント


最新トラックバック


月別アーカイブ


カテゴリ

イスラエルの食べ物 (14)
ウルパン (8)
イスラエルの小学校 (9)
イスラエルの家族 (1)
ビザ関係 (2)
休日 (17)
友達 (3)
日常 (29)
未分類 (11)
宗教 (13)
習慣 (5)
子育て (0)
びっくりした事 (13)


FC2ブログランキング

ランキングに参加しています!

FC2Blog Ranking


FC2カウンター


天気予報


-天気予報コム- -FC2-


フリーエリア


検索フォーム


RSSリンクの表示


リンク

このブログをリンクに追加する


ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる


QRコード

QRコード


Copyright © イスラエル夫人 All Rights reserved.
Images by Night on the Planet  Designed by サリイ  | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。